Mika Nakashima / KISS OF DEATH (Produced by HYDE) – Lyrics

Mika Nakashima – KISS OF DEATH (Produced by HYDE) / 中島 美嘉 – KISS OF DEATH (Produced by HYDE)

アルバム/ Album: KISS OF DEATH(Produced by HYDE) \ KISS OF DEATH(Produced by HYDE)
作詞/ Lyricist: HYDE
作曲/ Composer: HYDE
発売日/ Release date: 2018/03/07
アニメ/Anime: Darling in the FranXX Opening / ダーリン・イン・ザ・フランキス OP

KANJI LYRICS (歌詞):

側に来て 崩れ行く抑制
僕を怖がらないで Ah

飛べない鳥が 夢見た空
交わって濃いLove　それは違うRed

ドアを叩く音に僕は耳を塞いだ
叩いてるのは君 それとも他の…

Will you leave just a KISS OF DEATH?

Darling　運命が血管を走るよ
動き始めた世界…　愛
誰よりも溶け合いたいよ Darling
僕を怖がらないで、　Kiss me now

君を味わいたい　そんな僕は変
一人じゃそれは　感じられない

抱きしめ合うのは傷を塞ぐから
僕の唇でその息を塞ぐ

Will you leave just a KISS OF DEATH?

Darling 鼓動が指の先まで
溶け出す気持ちは何？　ねえ
側に来て 崩れ行く抑制
僕を怖がらないで Kiss me now My Love!

失い行く時と似た感覚と 君の味がした
Did you leave me the KISS OF DEATH?

Darling　運命が血管を走るよ
動き始めた世界…　愛
誰よりも溶け合いたいよ Darling
僕を怖がらないで
君を味わせて And kiss me now!

ROMAJI:

Soba ni kite kuzure yuku yokusei
boku o kowagaranaide Ah

tobenai tori ga yume mita sora
majiwatte koi* Love sore wa chigau Red

doa o tataku oto ni boku wa mimi o fusaida
tataiteru no wa kimi sore tomo hoka no…

Will you leave just a KISS OF DEATH?

Darling unmei ga kekkan o hashiru yo
ugoki hajimeta sekai… Ai
dare yori mo toke aitai yo Darling
boku o kowagaranaide, Kiss me now

kimi o ajiwaitai sonna boku wa hen
hitori ja sore wa kanjirarenai

dakishimeau no wa kizu o fusagu kara
boku no kuchibiru de sono iki o fusagu

Will you leave just a KISS OF DEATH?

Darling kodou ga yubi no saki made
toke dasu kimochi wa nani? Nee
soba ni kite kuzure yuku yokusei
boku o kowagaranaide Kiss me now My Love!

ushinai yuku toki to nita kankaku to kimi no aji ga shita
Did you leave me the KISS OF DEATH?

Darling unmei ga kekkan o hashiru yo
ugoki hajimeta sekai… Ai
dare yori mo toke aitai yo Darling
boku o kowagaranaide
kimi o ajiwasete And kiss me now!

 

---

Notes:

*Koi (write 濃い)  it refers to a deep colour.